Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
firocoxib 227 mg
firocoxib 227 mg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
previcox 227 mg kauwtabletten firocoxib
previcox 227 mg comprimidos mastigáveis firocoxib
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dien eenmaal daags 0,1 mg firocoxib per kg lichaamsgewicht toe.
administrar 0, 1 mg de firocoxib por kg de peso vivo, uma vez por dia.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
firocoxib is voor ongeveer 96% gebonden aan plasma-eiwitten.
o firocoxib está aproximadamente 96% ligado às proteínas plasmáticas.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
firocoxib wordt overwegend gemetaboliseerd door de-alkylatie en glucuronidatie in de lever.
10/ 33 o firocoxib é, predominantemente, metabolisado por desalquilação e glucuronidação no fígado.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de dosis bedraagt 0,1 mg firocoxib per kg lichaamsgewicht en wordt eenmaal per dag gegeven.
a dose a administrar é de 0, 1 mg de firocoxib por kg de peso corporal, uma vez por dia.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elke dosis- onderverdeling op de zuigerstang bevat voldoende firocoxib om 100 kg lichaamsgewicht te behandelen.
cada divisão de dose completa, no êmbolo da seringa, fornece firocoxib suficiente para tratar 100 kg de peso vivo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
om firocoxib met de geschikte dosering toe te dienen, de gekartelde ring op de zuigerstang losmaken door een kwartslag te draaien.
para fornecer firocoxib na dose apropriada, destrave o anel serrilhado no êmbolo da seringa rodando- o ¼ de volta, e deslize- o ao longo da haste do êmbolo até à marcação de dose apropriada ao peso do cavalo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
firocoxib blokkeert het enzym (cyclo-oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.
o firocoxib bloqueia a enzima (cicloxigenase) que está envolvida na produção de prostaglandinas.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
equioxx is een orale pasta voor paarden en bevat de werkzame stof firocoxib (8,2 mg/g).
o equioxx é uma pasta oral para cavalos que contém a substância activa firocoxib (8, 2 mg/ g).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
om equioxx toe te dienen aan een dosering van 0,1 mg firocoxib/kg, de zuigerstang instellen op de geschikte dosis-onderverdeling overeenkomend met het gewicht van het paard.
para administrar equioxx na dose de 0, 1 mg firocoxib/ kg, coloque o êmbolo da seringa na divisão de dose apropriada ao peso do cavalo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tot wijziging van de bijlagen i en iii bij verordening (eeg) nr. 2377/90 van de raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, ten aanzien van firocoxib en triclabendazool
que altera os anexos i e iii do regulamento (cee) n.o 2377/90 do conselho que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal, no que diz respeito ao firocoxib e ao triclabendazol
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: