Je was op zoek naar: transatlantische (Nederlands - Portugees)

transatlantische betrekkingen
relações transatlânticas

nieuwe transatlantische markt
novo mercado transatlântico

stand van de transatlantische dialoog
estado do diálogo transatlântico

transatlantische betrekkingen( echelon-systeem)
relações transatlânticas/ sistema echelon

gezamenlijke ontwerpresolutie over de transatlantische relatie
proposta de resolução comum sobre as relações transatlânticas

natuurlijk zijn de vs een transatlantische partner.
claro que os eua são um parceiro transatlântico nosso.

als laatste voorbeeld: de transatlantische betrekkingen.
Último exemplo, as relações transatlânticas.

voorzitter, de transatlantische brugconstructie vertoont scheuren.
senhor presidente, a construção das pontes transatlânticas revela algumas fendas.

het eerste onderdeel betreft de transatlantische agenda.
primeiro sector, a nova agenda transatlântica.

4. bijdragen aan transatlantische uitwisselingen tussen onze burgers.
4. contribuir para os intercâmbios transatlânticos entre os nossos cidadãos.

de transatlantische agenda zal over twee dagen worden herzien.
a união europeia tem de fazer desta questão uma prioridade absoluta.

we zullen bijzondere aandacht blijven schenken aan de transatlantische betrekkingen.
as relações transatlânticas continuarão a receber toda a nossa atenção.

natuurlijk hebben we goede transatlantische betrekkingen en een transatlantisch partnerschap nodig.
necessitamos, obviamente, de relações transatlânticas correctas e equilibradas, bem como de uma parceria transatlântica.