Je was op zoek naar: verzekeringsnemer (Nederlands - Spaans)

verzekeringsnemer
tomador del seguro

relatienummer verzekeringsnemer
policyholder reference number

contractuele relatie met de verzekeringsnemer
relación contractual con el asegurado

gerecht van de woonplaats van de verzekeringsnemer
tribunal del lugar en que está domiciliado el tomador del seguro

4.4 directe verzekering (verzekeraar – verzekeringsnemer) vindt nog altijd nagenoeg geheel binnen de landsgrenzen plaats, maar herverzekering is al lang een internationale business.
4.4 mientras que las actividades de seguro directo entre aseguradoras y clientes siguen estando marcadas por una impronta nacional, el reaseguro tiene desde siempre un carácter internacional.

beleggingen waarvan verzekeringsnemers (levensverzekering) het risico dragen — overige financiële beleggingen
inversiones por cuenta de los suscriptores de pólizas de seguros de vida que asuman el riesgo de la inversión: otras inversiones financieras