Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paardenhaar (crin),
tagel.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paardenhaar en afval van paardenhaar
tagel och tagelavfall.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garens van grof haar of van paardenhaar (crin)
garn av grova djurhår eller tagel
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bedrukken van weefsels van wol, fijn of grof dierlijk haar of paardenhaar
tryckning på vävnader av ull, fina eller grova djurhår
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bleken van weefsels van wol, fijn of grof dierlijk haar of van paardenhaar
blekning av vävnader av ull, fina eller grova djurhår
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verven van weefsels van wol of van fijn of grof dierlijk haar, of van paardenhaar
färgning av vävnader av ull, fina eller grova djurhår
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weefsels van kamgarens van wol of van fijn haar; weefsels van grof haar of van paardenhaar
kamgarnsvävnader av ull eller fina djurhår; vävnader av grova djurhår eller tagel
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
51 wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin)
51 ull samt fina eller grova djurhår; garn och vävnader av tagel
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chenillegaren; omwoeld garen (ander dan metaalgaren en omwoeld paardenhaar (crin))
sniljgarn (inbegripet sniljgarn framställt av textilflock), överspunnet garn (dock inte metalliserat garn och överspunnet tagelgarn)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk 51: wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin)
kapitel 51: ull samt fina eller grova djurhår; garn och vävnader av tagel
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin), met uitzondering van:
ull samt fina eller grova djurhår; garn och vävnader av tagel; med undantag av följande:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afwerken van weefsels van wol, fijn of grof dierlijk haar of paardenhaar (excl. bleken, verven, bedrukken)
färdigbehandling av ull, fina eller grova djurhår (ej blekning, färgning, tryckning)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
textielgrondstoffen van dierlijke oorsprong, andere dan paardenhaar (crin) en afval van paardenhaar (afdeling xi); of
animaliska textilmaterial, andra än tagel och tagelavfall (avsnitt xi), eller
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze code omvat niet alleen onbewerkt paardenhaar, maar ook paardenhaar dat gewassen, geverfd, gebleekt, gekruld of op andere wijze geprepareerd is.
till detta nummer hör förutom obearbetat tagel även tagel som har tvättats, färgats, blekts, krusat eller på annat sätt preparerats.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haar of grof haar al dan niet met vermelding van de diersoort (b.v. haar van runderen, haar van gewone geiten, paardenhaar)
djur- eller hästhår, med eller utan medgivande av djurslag (t.ex. nöthår, vanligt gethår, hästhår)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 13.20.12: weefsels van gekaarde of gekamde wol, van gekaard of gekamd fijn haar, van grof haar of van paardenhaar (crin)
cpa 13.20.12: kardgarns- eller kamgarnsvävnader av ull eller fina djurhår, av grova djurhår eller av tagel
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onder „grof haar” wordt het haar van niet onder a) of b) genoemde dieren verstaan, met uitzondering van dierlijk haar voor borstels (post 0502) en paardenhaar (crin) (post 0503).
med grova djurhår avses hår från djur som inte nämns ovan, med undantag av hår eller borst för borsttillverkning (nr 0502) samt tagel (nr 0503).
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: