Je was op zoek naar: pielęgniarki (Pools - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Nederlands

Info

Pools

pielęgniarki

Nederlands

verpleegkundige

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

rola pielęgniarki

Nederlands

rol van verpleegkundige

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pielęgniarki anestetyczne

Nederlands

narcosezuster

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pielęgniarki zaawansowanej praktyki

Nederlands

hoofdverpleegkundige

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zestaw informacji dla pielęgniarki

Nederlands

verpleegkundigeninformatiepakket

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

usługi świadczone przez pielęgniarki

Nederlands

diensten verleend door verpleegkundigen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pielęgniarki odpowiedzialne za opiekę ogólną

Nederlands

verantwoordelijk algemeen ziekenverplegers

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

pielĘgniarki odpowiedzialne za opiekĘ ogÓlnĄ«:

Nederlands

verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger”:

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

usługi doradcze świadczone przez pielęgniarki

Nederlands

adviesdiensten verleend door verpleegkundigen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki. le

Nederlands

verpleegkundige nodig kunnen hebben voor advies. sm

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

instrukcjami lekarza, pielęgniarki lub farmaceuty. nic

Nederlands

ist • gebruik elke pen slechts voor één injectie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wykonywanie zawodu pielęgniarki odpowiedzialnej za opiekę ogólną

Nederlands

uitoefening van de beroepswerkzaamheden van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

należy przestrzegać wszystkich zaleceń lekarza lub pielęgniarki.

Nederlands

volg nauwgezet alle instructies, die u van uw arts of verpleegkundige hebt gekregen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wstrzykiwać lek humalog zgodnie z instrukcjami lekarza lub pielęgniarki.

Nederlands

bereiden van humalog mix25

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w przypadku wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki.

Nederlands

als u iets niet zeker weet, moet u dat aan uw arts of verpleegkundige vragen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

należy ściśle stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego i pielęgniarki.

Nederlands

u dient hun advies nauwkeurig op te volgen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wstrzyknąć lek pod skórę zgodnie z uprzednimi wskazaniami lekarza lub pielęgniarki.

Nederlands

injecteer onderhuids zoals u is geleerd.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

należy ściśle stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego i pielęgniarki diabetologicznej.

Nederlands

u dient hun advies nauwkeurig op te volgen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

ważne jest przestrzeganie instrukcji lekarza lub pielęgniarki dotyczących wizyt w celu szczepienia.

Nederlands

55 het is belangrijk dat u nauwgezet het advies van uw arts volgt met betrekking tot herhaalvisites.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

pierwsze wstrzyknięcie (- a) należy wykonać w obecności lekarza lub pielęgniarki.

Nederlands

de eerste injectie(s) moet(en) worden gegeven onder toezicht van een gekwalificeerd verpleegkundige of andere deskundige (arts).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,838,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK