Je was op zoek naar: zmanjšale (Pools - Roemeens)

ale nie!
nu!

ale niespodzianka!
ce surpriză!!

, ale otrzymano '
, dar s- a obținut '

ale nie tylko.
dar nu numai a acestora.

ale to nie wszystko
Şi asta nu e tot…

ale muszę iść. ja…
Însă trebuie să plec. eu...

ale skutek był niezwykły.
rezultatul afost remarcabil.

ale niczego nie żałuję…
dar nu regret nimic.

ale bóg jest prawdziwym opiekunem.
dumnezeu este singurul oblăduitor!

ale co to naprawdę oznacza?
dar ce anume înseamnă aceste schimbări climatice?

ale kierowcy nie chcieli słuchać.
oamenii din tractoare nu vor să audă nimic.

40 lub więcej, ale mniej niż 45
40 sau peste, dar să nu depășească 45

zgodność, ale pożądane są ulepszenia;
conform, dar sunt de dorit îmbunătățiri;

Światło jest włączone, ale okap nie działa
lumina se aprinde, dar ventilatorul nu functioneaza

przekraczającej 0,75 %, ale nieprzekraczającej 0,83 %
mai mare de 0,75 %, dar mai mic sau egal cu 0,83 %

iv. kapitał subskrybowany wymagalny, ale niewpłacony.
iv. capital subscris, atras dar nevărsat

ale jeśli zrezygnujecie, to jest bliższe bogobojności!
ar fi mai cuviincios să se retragă.

sklep – sprzedaż towaru, ale i miejsce pracy
magazin - vânzare de mărfuri, dar şi loc de muncă

ale, ale… posłuchajcie. słyszycie głosy? hura!
dar, ascultaţi, auziţi aceste voci? uraaa!

760711 | - - walcowana, ale nieobrobiona więcej |
760711 | - - simplu laminate: |