Je was op zoek naar: danifiques (Portugees - Engels)

danifiques o azeite e o vinho.
hurt not the oil and the wine.

dizendo: não danifiques a terra, nem o mar, nem as árvores, até que selemos na sua fronte os servos do nosso deus.
saying: hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our god in their foreheads.

3 dizendo: não danifiques a terra, nem o mar, nem as árvores, até que selemos na sua fronte os servos do nosso deus.
3 saying, hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, until we shall have sealed the bondmen of our god upon their foreheads.

6 e ouvi uma voz no meio dos quatro animais, que dizia: uma medida de trigo por um dinheiro e três medidas de cevada por um dinheiro; e não danifiques o azeite e o vinho.
6 and i heard a voice in the midst of the four beasts say, a measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

e ouvi como que uma voz no meio dos quatro seres viventes, que dizia: um queniz de trigo por um denário, e três quenizes de cevada por um denário; e não danifiques o azeite e o vinho.
and i heard as it were a voice in the midst of the four living creatures saying, a measure of wheat for a shilling, and three measures of barley for a shilling; and the oil and the wine hurt thou not.

abrir arquivos de estranhos pode ser perigoso. o arquivo pode conter vírus e outras coisas que danifiquem seu computador.\r\n\r\nvocê realmente deseja continuar?
opening unknown files from strangers can be dangerous. the file can contain viruses and other things that can harm your computer.\r\n\r\ndo you really want to continue?