Je was op zoek naar: entendeu a piada machocado (Portugees - Engels)

e quem me conhece entendeu a piada.
and those people who know me understood my joke.

qual a piada?
the punch line?

o tom não entendeu a piada que a mary contou.
tom didn't understand the joke mary told.

você entendeu a idéia.
you get the idea.

a piada é sobre você.
the joke is well and truly on you.

você não entendeu a mensagem?
don't you get the message?

a piada divertiu a audiência.
the joke amused the audience.

não entendi a graça da piada.
i missed the point of the joke.

você não entendeu a pergunta, entendeu?
you didn't understand the question, did you?

tom achou hilária a piada de mary.
tom thought mary's joke was hilarious.

você entendeu a mensagem desta passagem?
do you get the picture from this passage?

tom não conseguiu entender a piada de mary.
tom couldn't understand mary's joke.

um porta-voz da fox não quis comentar sobre a piada.
a fox spokeswoman declined to comment on the joke.

" aqueles que não conseguiram entender a piada espalharam o boato.
" those who failed to get the joke spread the rumor.

e acho que esta é a piada de epidemiologia mais engraçada que vocês vão ouvir.
and i think that's the funniest epidemiology joke that you will ever hear.

e a piada é que, claro, eles não estão somente passando pelo mercado.
and the gag is that, of course, these aren't just running through the market.

o agricultor, portanto, tornam-se música sobre a piada do compatriotas.
the farmer therefore become song about the laughingstock of the countrymen.

quando sabia que estávamos indo para se casar, então a piada transferida para o plano.
when we knew we were going to be married, then the joke transitioned into the plan.

não entendo a sua
send your whats app number

não creio que alguém aqui mantivesse a calma, se a piada fosse a respeito de judeus ou negros.
i refuse to believe that anyone here would keep calm if this joke was aimed at jews or blacks.