Je was op zoek naar: firma ou denominação (Portugees - Engels)

firma ou marca;
the trade name or mark;

nº cor índice ou denominação
colour index number or denomination

apelido ou denominação comercial,
surname or business name,

n º cor índice ou denominação
colour index number or denomination

número ou denominação do modelo.
model number/name

identidade do profissional, como o seu nome, firma ou denominação social;
the identity of the trader, such as his trading name;

firma ou marca do fabricante: …
manufacturer's trade name or mark: …

apelido(s) ou denominação comercial,
surname(s) or business name,

« número do colour index ou denominação
'colour index no or denomination

nome da firma ou marca do farol: …
trade name or mark of headlamp: …

(') nome ou denominação social e morada completa.
(') name of individual or business and full address.

nome ou denominação e endereço do agente pagador;
the name and address of the paying agent;

marca de fábrica ou denominação comercial do veículo:
make (trade name) of vehicle .

marca(s) ou denominação comercial do fabricante: …
manufacturer’s name or trade mark(s) on the tyre: …

marca comercial ou denominação comercial do construtor do motor,
engine manufacturer's trademark or trade-name,

marca do tractor (ou denominação comercial do fabricante): ............................
make of tractor (or business name of manufacturer): .……………………………………………………………

- marca comercial ou denominação comercial do construtor do motor,
- engine manufacturer's trademark or trade-name,

identidade do profissional, nomeadamente o seu nome, firma ou denominação social, endereço geográfico no qual está estabelecido e número de telefone;
the identity of the trader, such as his trading name, the geographical address at which he is established and his telephone number;

nome empresarial é a firma ou denominação adotada para o exercício da empresa, que após cumpridas exigências legais, é de propriedade e uso exclusivo da empresa detentora.
company name is the denomination adopted for the exercise of the company, who after fulfilled legal requirements, is of property and exclusive use of the company detainer.

o nome, firma ou denominação social, a forma jurídica, o domicílio ou sede social e, se for acaso disso, o número e local de registo de cada um dos membros do agrupamento;
the name, business name, legal form, permanent address or registered office, and the number and place of registration, if any, of each member of the grouping;