Je was op zoek naar: no topo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

no topo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

sempre no topo

Engels

always on top

Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

direita no topo?

Engels

top right?

Laatste Update: 2016-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

lado direito no topo

Engels

right edge on top

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

estamos aqui no topo.

Engels

we are here on top.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

itens novos no topo

Engels

new items on top

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

botão verde no topo.

Engels

maintaining firm skin pinch, (1) press and (2) release the green button on top.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

“como no topo do mundo”

Engels

“come to the top of the mountain, leave on top of the world”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

costura no topo da marisa

Engels

seam on top

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

localizado no topo da janela.

Engels

menu located at the top of window.

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

tempo de permanência no topo:

Engels

time to stay on top:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

: deslocamento no topo da edificação.

Engels

is the displacement at the top of the building.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

caixa terminal montada no topo

Engels

top-mounted terminal box

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e dizia "dreams" no topo.

Engels

it says "dreams" at the top.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

envelheci­mento no topo (crest»­x)

Engels

ageing at ageing at bottoa top

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e bem no topo - fé e paciência.

Engels

and right at the top -- faith and patience.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

equipamento montado no topo da torre

Engels

top-mounted equipment

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

no topo existem dois mirantes diferentes.

Engels

on the top there are two different lookouts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

agora, a questão estava no topo.

Engels

now the question was at the top.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

sequoias crescem muito devagar no topo.

Engels

redwoods grow very slowly in their tops.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

problemas auditivos no topo das doenças profissionais

Engels

hearing disorders the most common type of occupational disease

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,765,441,856 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK