Je was op zoek naar: você tá vindo pra cá (Portugees - Engels)

isto eu vi no avião, vindo pra cá.
this i saw on the plane, flying in, for hot new products.

"olhe, o chevy -- ele está vindo pra cá."
"look, the chevy -- he's coming this way."

você tá diferente
you're different with me

você tá com fome?
are you hungry?

mas como você tá? ^^
did not understand lol

você tá diferente comigo
you're different with me

como você tá? tudo bem?
i'm at work, so i didn't answer.

você tá triste comigo?
are you sad with me

você tá ajudando ele... porque traz ele pra brincar aqui.
you're helping him... because you bring him to play here.

o dotor me mandou pra cá.
the doctor sent me here.

não entendo o que você tá falando
i want to suck your pussy comes in your mouth

a gente pediu encaminhamento pra cá.
we asked to be transferred here.

19/12/2008 - você tá vivo?
19/12/2008 - are you alive?

você tá doidinha para mim dá e fica negando
you're crazy for me and you keep denying it

o dinheiro que você tá devendo fica pela vida.
the money you owe becomes for your life.

depois, de uns anos pra cá, foi mudando.
then, over the years, everything began to change.

aí, de 2000 pra cá, eu sofri o acidente.
from 2000 on, i suffered the accident.

de qualquer forma, por que eles vieram pra cá?
milo: what do they want to come here for anyway?

vir pra cá todos os dias é um pouco cansativo pra mim.
i am pregnant. coming here every day is a bit tiring for me.