Je was op zoek naar: inundação (Portugees - Japans)

inundação
洪水

inundação catastrófica
洪水

planície de inundação
氾濫原

ou trevas de modo que nada podes ver, e a inundação de águas te cobre.
あなたの光は暗くされ、あなたは見ることができない。大水はあなたをおおうであろう。

e com uma inundação transbordante acabará duma vez com o lugar dela; e até para dentro das trevas perseguirá os seus inimigos.
しかし、彼はみなぎる洪水であだを全く滅ぼし、おのが敵を暗やみに追いやられる。

e os que comerem os seus manjares o quebrantarão; e o exército dele será varrido por uma inundação, e cairão muitos traspassados.
すなわち彼の食物を食べる者たちが、彼を滅ぼします。そして、その軍勢は押し流されて、多くの者が倒れ死ぬでしょう。

os montes te vêem, e se contorcem; inundação das águas passa; o abismo faz ouvir a sua voz, e levanta bem alto as suas maos.
山々はあなたを見て震い、荒れ狂う水は流れいで、淵は声を出して、その手を高くあげた。

inundações
洪水