Je was op zoek naar: gastronómica (Portugees - Nederlands)

- mesas de asturias (excelência gastronómica)
- "mesas de asturias" (restaurants van asturië)

podemos também referir a nossa diversidade gastronómica.
men kan zelfs zeggen dat wij" multigastronomisch" zijn.

cada país, e em particular a frança, tem orgulho na sua cultura gastronómica e nos seus produtos da terra.
ieder land, en frankrijk in het bijzonder, is trots op zijn eigen voedingsproducten en gastronomische cultuur.

depois, sobretudo no século xix, alguns países desenvolveram a cultura em viveiros de ostras, consideradas uma espécie gastronómica de gosto refinado- e muito justamente.
sinds die tijd, vooral in de negentiende eeuw, heeft een aantal landen zich gericht op het kweken van oesters in bassins, aangezien deze schelpdieren geheel terecht als gastronomische specialiteit met een verfijnde smaak werden beschouwd.

esta experiência está a influenciar uma oferta global e coordenada que integra antigos núcleos industriais e geológicos, oferta gastronómica, desportiva e cultural, abrangendo diversas populações, como fuenteovejuna, bélmez e outras localidades da zona.
dit leidt tot een breed en gecoördineerd toeristisch aanbod dat oude industrie- en mijnbouwgebieden, gastronomie, sport en cultuur omvat en langs diverse dorpen in de regio, waaronder fuenteovejuna en bélmez, leidt.

- à globalidade do sector alimentar (transformação, comércio, gastronomia),
- de levensmiddelenindustrie, van verwerkingsfase tot handel en gastronomie,