Je was op zoek naar: viajar (Portugees - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Pools

Info

Portugees

viajar

Pools

podróż

Laatste Update: 2013-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

enjoo ao viajar

Pools

choroba lokomocyjna

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

escolher a altura para viajar

Pools

wybór terminu podróży

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

diminui a necessidade de viajar.

Pools

mniej podróży.

Laatste Update: 2010-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

viajar facilmente para cidadãos da ue

Pools

banknoty i monety ważne wewszystkich krajach ue

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

com a ue viajar é mais fácil.

Pools

podróżowanie w unii europejskiejstało się łatwiejsze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

2.2.4 duas formas de viajar

Pools

2.2.4 dwa sposoby przemieszczania się.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

antes de viajar consulte o seu médico.

Pools

przed udaniem się w podróż wskazane jest omówienie z lekarzem następujących problemów:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

antes de viajar, consulte o seu médico.

Pools

serca lub wysokiego ciśnienia krwi),

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

125 antes de viajar consulte o seu médico.

Pools

125 podróże

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

madeira de folhosas: para sentar e para viajar

Pools

liderem tej cz b ~ci projektu z-w danii woju dla mebli i drewna, a w szwecji regionalne cen trum

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

sells passou a viajar a procura de trabalho.

Pools

podróżował po stanach zjednoczonych w poszukiwaniu pracy.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

agora, a liberdade de viajar é ainda maior.

Pools

teraz możliwości podróżowania stały się jeszcze większe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

este reembolso só lhe será atribuído se decidir não viajar.

Pools

wykaz tych linii znajduje się pod adresem: http://air-ban.europa.eu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a carta verde não é obrigatória para viajar na união.

Pools

więcej informacji i porad oraz mapę europy znajdziesz w środku.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- não podem viajar crianças de idade inferior a três anos,

Pools

- nie można przewozić dzieci poniżej trzeciego roku życia,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

al co mo as f am circulação para viajar, estudar e trabalhar.

Pools

, pod o bnie jak go sp turystycznych, edukacyjnych i zawodowych.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

esse visto irá permitir-lhe viajar em todo o espaço schengen.

Pools

taka wiza umożliwi mu poruszanie się po całej strefie schengen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

antes de viajar para outro país, leia os regulamentos vigentes nesse país.

Pools

przed wyjazdem do innego kraju należy zapoznać się z obowiązującymi w nim przepisami.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o verbo viajar em swahili é safiri, o substantivo viagem é safari.

Pools

safari – wyprawa myśliwska, ewentualnie dłuższa podróż karawanowa w afryce wschodniej.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,761,539,472 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK