Je was op zoek naar: adevărat (Roemeens - Baskisch)

adevărat
egia

dacă adevĂrat
egiazkoa_ bada

adevărat dacă jucătorul uman joacă alb
true (egia) giza jokalariak zuriekin jokatzen badu

if (condiție; dacă_ adevărat; dacă_ fals)
if( baldintza; egiazkoa_ bada; faltsua_ bada)

adevărat vă spun că îl va pune peste toate averile sale.
eguiaz erraiten drauçuet, ecen bere on gucién gaineco hura eçarriren duela.

iată un cuvînt adevărat şi cu totul vrednic de primit!
hitz segura duc haur, eta guciz recebi dadin dignea.

adevărat vă spun, că toate acestea vor veni peste neamul acesta.
eguiaz diotsuet, ethorrico dirade gauça hauc guciac natione hunen gainera.

dacă doriți cu adevărat să faceți asta, apelați deluser cu parametrul --force
ziur bazaude, deitu 'deluser' komandoari '--force' aukerarekin

căci trupul meu este cu adevărat o hrană, şi sîngele meu este cu adevărat o băutură.
ecen ene haraguia eguiazqui da vianda, eta ene odola eguiazqui da edari.

stabiliți la adevărat dacă fiecare birou virtual trebuie să aibă propria sa vizualizare plasma unică.
ezarri egia gisa, mahaigain birtual denek beren plasma ikuspegi propioa behar badute.

valoarea logică trebuie specificată ca „adevărat” sau „fals”.--options
balio boolearra 'true' (egia) edo 'false' (faltsua) gisa ezarri behar da.--options

adevărat este cuvîntul acesta: ,,dacă rîvneşte cineva să fie episcop, doreşte un lucru bun.``
hitz segura duc haur, baldin nehorc, ipizpicu içatera desiratzen badu, obra excellentbat desiratzen dic:

unii din norod, cînd au auzit aceste cuvinte, ziceau: ,,acesta este cu adevărat proorocul.``
anhitzec bada gendetzecoetaric propos haur ençun çutenean, erraiten çuten, haur da eguiazqui propheta hura.

adevărat, adevărat, vă spun, că, dacă păzeşte cineva cuvîntul meu, în veac nu va vedea moartea.``
eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin nehorc ene hitza beguira badeça, herioa eztu ikussiren seculan.

această parte nu este o adevărată semnătură pgp.
zati hori ez da benetako pgp sinadura bat.