Je was op zoek naar: подготавливает (Russisch - Engels)

Подготавливает волосы к лечению
prepare the hair for treatment

Секретариат подготавливает первый проект
secretariat prepares first draft of the synopsis of policy

Подготавливает устав ОРГ ВГИ и ПККИ.
charters the wgi ipt and fccb.

подготавливает материалы Межминистерского комитета;
:: prepare files for the interministerial committee;

7) Подготавливает материалы для правления;
8) take minutes of meetings of the management board;

Каждое ДО подготавливает 9.6 отчетов.
each bu creates 9.6 reports independently.

Как Библия подготавливает нас к делу проповеди
how does the bible equip us for the preaching work

Консультант подготавливает проект технического документа.
consultant develops a draft technical paper.

Как Иегова подготавливает истинных христиан сегодня
how does jehovah qualify true christians today

но Оно приносит обличение и подготавливает желающих.
but it brings reproof and preparation to those willing.

а) созывает и подготавливает совещания Сторон;
(a) the convening and preparing of meetings of the parties;

c) подготавливает предложения для министра, касающиеся:
(c) propose to the minister:

Как Петр подготавливает соверующих к обсуждению возникших проблем
how does peter prepare his readers for a discussion of problem

В настоящее время Агентство подготавливает доклад 2015 года.
presently the agency was in the process of preparing the 2015 report.

1. Суд подготавливает ежегодный доклад о своей работе.
1. the court shall prepare an annual report on its work.

ЕС подготавливает рекомендацию в отношении двигателей прогулочных судов.
eu is preparing a directive on pleasure craft engines.

Почему те , кто подготавливает учеников , должны интересоваться людьми
why must disciple - makers be interested in other

(2) Бюллетени голосования подготавливает Центральная избирательная комиссия.
1) sealing up of a ballot box (clause 18); 2) number of envelopes sealed with the seal of the station commission (clause 15);

7) подготавливает регистрацию списка кандидатов на заседаниях комиссии;
7)organise the registration of candidate lists at the meetings of the commission;

(c) Генеральный директор подготавливает повестку дня каждой сессии.
(b) the assembly shall meet in extraordinary session upon convocation by the director general, at the request of one-fourth of the countries members of the assembly.