Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
Şi era o femeie, care de doisprezece ani avea o scurgere de sînge.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его,
Şi iată o femeie, care de doisprezece ani avea o scurgere de sînge, a venit pe dinapoi, şi s'a atins de poala hainei lui.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет,которая, издержав на врачей все имение, ни одним не могла быть вылечена,
Şi era o femeie, care de doisprezece ani avea o scurgere de sînge; ea îşi cheltuise toată averea cu doftorii, fără s'o fi putut vindeca vreunul.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[[Всевышний поведал о том, что мусульмане спрашивали Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, о положении женщины во время менструации. Позволяется ли женщине во время менструации делать все, что она может делать до начала месячного кровотечения?
când te întreabă despre scurgerea femeii, spune-le: “este un rău!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: