Je was op zoek naar: pravis (Servisch - Engels)

sta pravis?
what are you making?

"pravis lom. "
"you make such a ruckus. "

pravis gresku.
you're making a mistake.

pravis kokice?
makin" popcorn?

-pravis scenu.
-you're making a scene.

- ne, ti pravis.
- no, you are.

nemoj da pravis.
don't make me any.

pravis kucu zabave?
you're building a fun house?

lori. sta pravis to?
- good morning, lori.

-zasto pravis ovo?
-why are you being like this?

a ti pravis pravila.
and you make the rules.

dali pravis nesto ili?
do you make anything or?

onda nastavi da se pravis.
keep pretending then.

oh, pravis glupu gresku.
oh, you made a bad mistake.

- mislila sam da pravis caj.
- i thought you were making tea.

- pravis veliku gresku, nina.
- you're making a big mistake, nina.

- ok, scott, pravis scenu.
- okay, scott, you're making a scene.

davide, pravis veliku gresku.
david, you are making a mistake.

-pravis od ovog licnu stvar.
-you're personalizing this.

ali pravis od sebe smehotresnu licnost.
but you've made yourself ridiculous.