Je was op zoek naar: dotaknu (Servisch - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

Ukrainian

Info

Serbian

dotaknu

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Oekraïens

Info

Servisch

donesi ga... ili... ću reći da me dotaknu.

Oekraïens

Покличте його... або... Я скажу, що ви мене торкалися.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

prije nego dotaknu površinu mjeseca, bacit će sidro.

Oekraïens

Потому что перед тем как ступить на Луну они должны бросить якорь

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

zapamti kada se jezici dotaknu... to je najčudnija stvar na svijetu?

Oekraïens

Пам'ятаєш, як торкання язиком було найдивнішим відчуттям у світі?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

jer mnoge isceli tako da navaljivahu na njega koji behu nakaženi bolestima da ga se dotaknu.

Oekraïens

Многих бо сцїлив, так що видались на Него, щоб приторкнутись до Него, хто з них мав недуги.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i moljahu ga da se samo dotaknu skuta od njegove haljine; i koji se dotakoše ozdraviše.

Oekraïens

і благали Його, щоб тільки приторкнутись їм до краю одежі Його; й скільки їх доторкувалось, одужували.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i kud god idjaše u sela ili u gradove ili u palanke, na raskršæima metahu bolesnike i moljahu ga da se barem skuta od haljine njegove dotaknu: i ozdravljahu svi koji ga se doticahu.

Oekraïens

І куди нї приходив Він, у села, чи городи, чи хутори, на майданах клали недужих, і благали Його, щоб їм хоч до краю одежі Його приторкнутись, і хто тільки доторкнувсь Його, спасав ся.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,966,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK