Je was op zoek naar: nehryzte (Slovaaks - Fins)

nehryzte ich.
Älä pureskele tabletteja.

tablety nehryzte a neprehĺtajte celé.
ei saa niellä kokonaisena tai pureskella.

tablety nehryzte, nelámte ani nežujte.
ei saa murskata, halkaista tai pureskella.

kapsuly neotvárajte ani nehryzte (nežujte).
Älä avaa tai pureskele kapseleita.

tablety nehryzte, pretože majú nepríjemnú chuť. b.
tabletit on nieltävä pureskelematta, sillä ne eivät maistu hyvältä. b.

granulát prítomný v suspenzii nehryzte, jednoducho ho prehltnite.
Älä pureskele suspensioon jääneitä rakeita vaan nielaise ne sellaisenaan.

vnútorné použitie prehltnite celé, nehryzte, nedeľte ani nedrvte.
tabletit niellään kokonaisina eikä niitä saa pureskella, jakaa eikä murskata.

tabletu prehltnite celú; pred prehltnutím tabletu nehryzte, nelámte ani nežujte.
tabletti niellään kokonaisena, ei saa murskata, halkaista tai pureskella.

vnútorné použitie tablety necmúľajte ani nehryzte pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov
suun kautta tabletteja ei saa imeskellä eikä pureskella lue pakkausseloste ennen käyttöä

tabletu nehryzte, necmúľajte, nežuvajte ani neprehĺtajte, keďže to by viedlo k menšej úľave od bolesti, ako keď ju užijete podľa návodu.
Älä pure, imeskele, pureskele äläkä niele tablettia, sillä lääke ei tällöin lievitä kipua yhtä tehokkaasti kuin siinä tapauksessa, että otat sen ohjeen mukaan.