Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skontaktujte vedúceho.
e-mail de handlanger.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte sa s ňou.
neem contact met haar op.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte sa s nami:
neem contact met ons op:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte riadiace stredisko.
neem contact op met het controlecentrum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte sa so starostovou ochrankou.
neem contact op met de beveiliging van de burgemeester.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte ma s krügerom, je to súrne.
verbind me door met krüger; spoed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ak máte pochybnosti, ihneď sa skontaktujte s lekárom.
raadpleeg bij twijfel onmiddellijk uw arts.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okamžite sa skontaktujte so svojím lekárom, ak pocítite:
neem onmiddellijk contact op met uw arts als u de volgende symptomen vertoont:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pred prerušením sa skontaktujte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
neem contact op met uw arts of apotheker voordat u de behandeling beëindigd.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
naozaj to funguje? skontaktujte sa s mojou kanceláriou. no tak.
ik wilde u nogmaals bedanken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skontaktujte sa so všetkými týmami, ktoré sú na iných planétach!
contacteer alle buiten aards teams.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predtým, ako ukončíte liečbu sa skontaktujte s vaším lekárom alebo lekárnikom.
licht uw arts of apotheker in voordat u stopt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- zaoberám sa tým, do práce. poručík, skontaktujte sa s weir-ovou.
luitenant, roep weir op.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- keď sa u vás objaví horúčka alebo príznaky infekcie, okamžite sa skontaktujte s vaším
- als u koorts of symptomen van een infectie ontwikkelt, neem dan onmiddellijk contact op met
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aby ste získali kampaňový balík, skontaktujte sa s kontaktným miestom agentúry vo vašej krajine:
neem contact op met het focal point in uw regio en u krijgt het voorlichtingspakket toegestuurd:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ak ste omylom užili viac tabliet, vypite plný pohár mlieka a ihneď sa skontaktujte so svojím lekárom.
wat u moet doen als u meer van bondronat heeft ingenomen dan u zou mogen als u per ongeluk teveel tabletten neemt, drink dan een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
skontaktujte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom čo najskôr ako je to možné, pretože je tu zvýšené riziko krvácania.
erd vergeten dosis in te halen. • raadpleeg uw arts of apotheker als u twijfelt wat u moet doen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ak vám váš lekár povedal, že máte intoleranciu na niektoré cukry, pred užívaním bondenzy sa skontaktujte so svojím lekárom.
indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ak vám lekár povedal, že máte intoleranciu na niektoré cukry, skôr ako užijete epivir, skontaktujte sa so svojím lekárom.
indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u epivir inneemt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ak si vpichnete príliš veľa arixtry skontaktujte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom čo najskôr ako je to možné, pretože je tu zvýšené riziko krvácania.
96 wat u moet doen als u teveel arixtra heeft geïnjecteerd neem zo snel mogelijk voor advies contact op met uw arts of apotheker omdat er een verhoogde kans op een bloeding bestaat.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: