Je was op zoek naar: skladu (Sloveens - Frans)

v skladu s
conformément

v skladu z:
sont conformes:

in v skladu s
et

v skladu z besedilom
en application de ce texte, on entend par:

v skladu s členom:
conformément aux dispositions de l'article:

carina … v skladu z:
droit de douane fixé à... en application du:

o evropskem socialnem skladu
relatif au fonds social européen

v skladu s to direktivo,
en conformité avec la présente directive;

v skladu s sodiščem:14
selon elle14 :

v skladu s prilogo vii,
conformément à l’annexe vii,

prenehanje v skladu s predpisi
liquidation en bon ordre

skladu z uredbo( es) št....
[ aeapp] et au règlement( ce) n°...

(b) ravnati v skladu z:
b) doit respecter:

letno poročilo o kohezijskem skladu
rapport annuel du fonds de cohésion

(d) kvalificiranem skladu denarnega trga.
d) un fonds du marché monétaire qualifié.

(v skladu s členom 3(3))
(conformément à l'article 3, paragraphe 3)

o evropskem skladu za regionalni razvoj
relatif au fonds européen de développement régional"

injicirajte v skladu z aseptičnimi pravili.
respecter les conditions habituelles d’asepsie.

uporabljajte v skladu s spodnjimi navodili:
utiliser comme suit:

2.7 v skladu z oceno učinka:
2.7 selon l'analyse d'impact: