Je was op zoek naar: fosfokinaze (Sloveens - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

fosfokinaze

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Tjechisch

Info

Sloveens

zvišanje kreatinin - fosfokinaze

Tjechisch

zvýšení hladiny kreatinin fosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

fosfokinaze poveč skupni an bilirubin

Tjechisch

2 prů rné zvýš hodnot lipidů

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

zvišanje ravni kreatin- fosfokinaze v krvi

Tjechisch

abnormální klinické a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

povečanje telesne mase zvišanje kreatinin - fosfokinaze

Tjechisch

vzestup tělesné hmotnosti zvýšení

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

zviŠana aktivnost kreatin- fosfokinaze, preiskave:

Tjechisch

104 abnormÁlnÍ klinickÉ a laboratornÍ nÁlezy nezaŘazenÉ jinde

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

povečanje kreatin fosfokinaze v krvi, neobičajni testi jetrne funkcije

Tjechisch

zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy v krvi, abnormální hodnoty jaterních testů

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

mialgija, redko mioliza, artralgija, zvišane vrednosti kreatinske fosfokinaze

Tjechisch

myalgie, vzácně myolýza, artralgie, vzestup hodnot kreatinfosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Sloveens

mialgija, redkeje mioliza, artralgija, zvišane vrednosti kreatin- fosfokinaze

Tjechisch

myalgie, vzácně myolýza, artralgie, vzestup hodnot kreatinfosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

mialgija, artralgija, bolečine v udih, osteoporoza, povišanje kreatin fosfokinaze v krvi

Tjechisch

myalgie, artralgie, bolest končetin, osteoporóza, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

26 povišano telesno temperaturo, duševne spremembe in povišane vrednosti serumske kreatin fosfokinaze.

Tjechisch

26

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

opisana sta tudi zvišanje kreatin- fosfokinaze in rabdomioliza, ne nujno v povezavi z mns.

Tjechisch

avšak byly hlášeny případy, kdy zvýšení kreatinfosfokinázy a rabdomyolýza nebyly nutně v souvislosti s nms.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

kreatinin - fosfokinaze v krvi zvišanje kreatinina v krvi povišanje uree v krvi nenormalni jetrni testi vročinska kap

Tjechisch

zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi zvýšený kreatinin v krvi zvýšení močoviny v krvi abnormální testy jaterních funkcí přehřátí

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

mialgija, redkeje mioliza, artralgija, zvišane vrednosti kreatin - mišično- skeletni sistem fosfokinaze

Tjechisch

myalgie, vzácně myolýza, artralgie, vzestup hodnot kreatinfosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

- izvidi preiskav krvi, ki kažejo zvišane vrednosti jetrnih testov ali kreatin- fosfokinaze (cpk).

Tjechisch

- krevní testy ukazující zvýšení hodnot jaterních enzymů nebo kreatin- fosfokinázy (cpk).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

zvišana raven sečne kisline v krvi, zvišana raven kreatinina v krvi, zvišana raven jetrnih encimov, zvišana raven kreatin- fosfokinaze v krvi

Tjechisch

zvýšení hladiny kyseliny močové v krvi, zvýšení hladiny kreatininu v krvi, zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatinfosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

pri uporabi antipsihotikov so poročali tudi o pojavu nevroleptičnega malignega sindroma s hipertermijo, rigidnostjo mišic, avtonomno nestabilnostjo, moteno zavestjo in zvišano koncentracijo serumske kreatin fosfokinaze.

Tjechisch

při léčbě antipsychotiky byl rovněž popsán neuroleptický maligní syndrom projevující se hypertermií, svalovou rigiditou, vegetativní labilitou, poruchami vědomí a zvýšenými plazmatickými hladinami kreatinfosfokinázy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

zvišana raven sečne kisline v krvi, zvišana raven kreatinina v krvi, zvišana raven jetrnih encimov, zvišana raven kreatin- fosfokinaze v krvi znižana raven hemoglobina

Tjechisch

zvýšení hladiny kyseliny močové v krvi, zvýšení hladiny kreatininu v krvi, zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatinfosfokinázy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

zvečanje telesne mase zvišanje kreatin- fosfokinaze v krvi, zvišanje alanin - aminotransferaze, zvišanje aspartat- aminotransferaze, zmanjšanje števila trombocitov

Tjechisch

zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

merjenje kreatin fosfokinaze kreatin fosfokinaze (cpk) ne smemo meriti po naporni telesni dejavnosti ali v prisotnosti drugih verjetnih vzrokov za zvišanje cpk, kajti v takšnem primeru je tolmačenje vrednosti težavno.

Tjechisch

v játrech jsou triglyceridy a cholesterol zabudovány do vldl a plazmou jsou transportovány do periferních tkání.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Sloveens

redki (≥ 0, 01% - ≤ 0, 1%): pri zaviralcih proteaz, zlasti v kombinaciji z nukleozidnimi analogi, so se pojavile povečane vrednosti kreatinin- fosfokinaze, mialgija, miozitis in rabdomioliza.

Tjechisch

zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, myalgie, myozitida a rabdomyolýza byly hlášeny při podávání inhibitorů proteázy, především při současném podávání s nukleosidovými analogy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,770,560,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK