Je was op zoek naar: allá no hay señal para ablar (Spaans - Arabisch)

allá no hay nada para ti.
لا يوجد لك شيء هناك

no hay buena señal para el celular.
لا توجد اشارة قوية للهاتف هنا

allá no hay nada.
! مرحبا! لا يوجد شيئاً هناك

no es buena señal para la ley.
هذا ليست إشارة جيدة لقوى تطبيق الأمن

allá no hay nadie.
-لأنّه منزلٌ خاص، ولا أحد يوجد هناك .

no hay teléfono local ni señal para teléfonos móviles.
ليس هناك الهاتف، ولا استقبال خليوي.

- allá no hay nadie.
لا يوجد أحد هناك _.

allá no hay absolutamente nada.
لا يوجد شيء هناك اطلاقاً

no podemos pinchar la señal para apoyarlos.
حتى يمكننا مساعدتك

allá no hay suficiente personal.
أيها العريف, بناءً على ما أخبرك به مجندك

buena señal para el apocalipsis.
علامة جيدة على نهاية العالم

esto es una señal para colgar?
أعتقد بأنّ ذلك يعني بأنه يجب أن تغلقي الهاتف الآن. نعم. سأتّصل بك لاحقاً .

- esta es la señal para locura.
-هذه الإشارة تعني "الجنون ".

comando solicita señal para sobrevolar.
علامة طلب للتحليق الجوي..

"esperen mi seÑal para entrar".
{\pos(191,250)}لا تدخلوا قبل أن أخبركم

- le daré la señal para que termine.
حسنا , سوف يظهر الأن شكرا , مارك

aburrido papeleo. es mi señal para irme.
الأعمال الورقيّة المُملّة، هذه إشارتي للمُغادرة.

- ve allá. - no.
تغلّبْ على هناك.

- prepararé la señal para el duque federico.
-سأستعد للإشارة للدوك (فريدريكو ) -افعل ذلك

- hallie, voy para allá. - no hay problema.
"هالي", سأكون معكِ خلال دقائق, أوكي؟