Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo el mundo
finestra
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias a todos
bon dia a tots
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias
benvingut a barcelona
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuentos de todo el mundo
contes d ' arreu del món
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a todo el mundo le asusta lo nuevo.
a tothom li fa cosa la novetat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grupo 2 : todo el mundo .
grup 2 : tot el món .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo el mundo puede cantar .
tothom pot cantar .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que & kdeprint; ofrece a todo el mundo...
el que & kdeprint; ofereix a tothom...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
buenos dias guapa
buenos días guapa
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concepto : cataluña para todo el mundo .
concepte : catalunya per a tothom .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias amigos mios
bons dies amic meu
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalidad : campaña agua de todo el mundo .
finalitat : campanya aigua de tothom .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aplicar a todo el sitio
aplica a tot el lloc
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
genial sentir la solidaridad de todo el mundo.
És genial sentir la solidaritat a tot el món.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias mi chica guapa
bon dia noia maca
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalidad : touch , el deporte para todo el mundo .
finalitat : touch , l ' esport per a tothom .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disposiciones relativas a todo el personal
disposicions relatives a tot el personal
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es de aplicación a todo el personal .
És d ' aplicació a tot el personal .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extender la luminancia a todo el intervalo
estén la luminància a tota la gamma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ) todo el personal investigador propio .
a ) tot el personal investigador propi .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: