Je was op zoek naar: trompetero (Spaans - Catalaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Catalaans

Info

Spaans

trompetero

Catalaans

trompetes

Laatste Update: 2012-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

d camachuelo trompetero fringillidae ( bucanetes githagineus ) .

Catalaans

d pinsà trompeter fringillidae ( bucanetes githagineus ) .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

desde las 5.30 horas , el trompetero y el tamborilero de la cofradía avisan por las calles del pueblo de la llegada del viernes santo y a las 7.00 horas empieza el vía crucis al calvario .

Catalaans

des de les 5.30 hores , el trompeter i el timbaler de la confraria avisen pels carrers del poble de l ' arribada del divendres sant i a les 7.00 hores comença el via crucis al calvari .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el magí de les timbales es el único tamborilero superviviente de los tres grupos de tamborileros del municipio que , junto con los trompeteros , iban a caballo anunciando la fiesta .

Catalaans

el magí de les timbales és l ' únic timbaler supervivent dels tres jocs de timbalers del municipi que , juntament amb els trompeters , anaven a cavall anunciant la festa .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,761,953,891 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK