Je was op zoek naar: nitropropano (Spaans - Duits)

nitropropano
nitropropan

1-cloro-1-nitropropano
1-chlor-1-nitropropan

2-nitropropano (no cas 79-46-9)
2-nitropropan (cas-nr. 79-46-9)

2-nitropropano (nº cas 79-46-9)
2-nitropropan (cas-nr. 79-46-9)

2-bromo-2-nitropropano-1,3-diol
2-brom-2-nitroropan-1,3-diol

procede, por tanto, establecer un valor límite para el 2-nitropropano.
es ist daher angezeigt, einen grenzwert für 2-nitropropan festzulegen.

ex29042000 | 30 | 1-nitropropano | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29042000 | 30 | 1-nitropropaan | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

el scoel ha presentado recomendaciones para todos ellos, menos dos (o-toluidina y 2-nitropropano).
der scoel hat empfehlungen für diese stoffe ausgesprochen, mit ausnahme von zwei stoffen (o-toluidin und 2-nitropropan).

para las sustancias o-toluidina y 2-nitropropano no se disponía de recomendaciones del comité, por lo que se tuvieron en cuenta otras fuentes de información científica, suficientemente consistentes y disponibles públicamente48 49.
für die chemischen arbeitsstoffe o-toluidin und 2-nitropropan lagen keine empfehlungen des ausschusses vor, so dass andere ausreichend robuste und öffentlich verfügbare wissenschaftliche informationsquellen berücksichtigt wurden48,49.

el 2-nitropropano cumple los criterios para ser clasificado como carcinógeno (de categoría 1b) a tenor del reglamento (ce) n.º 1272/2008, por lo que debe considerarse carcinógeno en el sentido de la directiva 2004/37/ce.
2-nitropropan erfüllt die kriterien für eine einstufung als karzinogener stoff (kategorie 1b) gemäß der verordnung (eg) nr. 1272/2008 und ist daher ein karzinogen im sinne der richtlinie 2004/37/eg.