Je was op zoek naar: ¿qué vendes tú (Spaans - Engels)

conviértete en un consultor financiero: ¿qué vende y cómo gana .
become a financial consultant: what sells and how it is paid.

"¿pero qué vendo?", preguntó el muchacho.
"but what should i sell?", the boy asked.

saber lo que tengo y lo que no tengo, qué vendo, qué no, cuánto y cuándo.
knowing what i have and what i have, i sell, do not you, how much and when.

yo junté coraje y aplomo y le dije: "sí, ¿podría contarme qué vende exactamente?"
i summoned my courage and poise and said, "yes, but could you let me know, what actually do you sell?"

ese mercado cumple su función clásica de "descubrimiento" para saber qué vende y qué no vende, qué funciona y qué no, qué tiene éxito y qué fracasa.
that market is fulfilling its classic role as a process of "discovery" to find out what sells and what does not, what works and what does not, what succeeds and what fails.