Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
música de cordas do sol.
music by cordas do sol
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a que horas será o pôr-do-sol esta tarde?
when will the sun set tonight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quinta do sol es un municipio brasileño del estado de paraná.
quinta do sol is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vale do sol es un municipio brasileño del estado de rio grande do sul.
vale do sol is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echa un vistazo a la versión digital del libro 'a alma do campo'
check out the digital version of the book 'a alma do campo'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las actividades del día terminaban con un show cultural al aire libre en el anfiteatro por do sol.
the day’s activities were rounded off by an open-air cultural show in the por do sol arena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 5 minutos a pie desde el apartamento hasta el largo das portas do sol existe una zona de aparcamiento.
at largo das portas do sol, five minutes away from the apartment you will find a parking lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asunto: controvertida delimitación del territorio autóctono de raposa/serra do sol - brasil
in order to meet the opposition (decree no.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en largo das portas do sol, a tres minutos andando desde el apartamento, encontrará un aparcamiento público de pago.
at largo das portas do sol, three minutes away from the apartment you will find a parking lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con una atención muy hospitalaria y delicioso desayuno, enporto do sol usted encontrará un ambiente agradable e ideal paramatrimonios y familias.
along with very hospitable service and delicious breakfast, at porto do sol you'll find a pleasant atmosphere ideal for couples and families.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- concentración de público en el anfiteatro pôr-do-sol, durante discurso del presidente lula:
- public gathering at the sunset anfitheatre, during president lula's speech:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "visão e revisão das letras cearenses", in "a metáfora do sol", ed.
* "visão e revisão das letras cearenses", in "a metáfora do sol", ed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a su vez, en el lado izquierdo de la playa, usted encontrará la duna do pôr do sol (duna de la puesta del sol).
on the left side of the beach you will find the duna do pôr do sol (sunset dune).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"deus e o diabo na terra do sol" y "terra em transe" son algunos de sus trabajos más famosos.
"deus e o diabo na terra do sol" and "terra em transe" are some of his most famous works.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al atardecer, el programa es subir a la “duna do por do sol”, de 30 mts de altura, para ver el sol ponerse en el mar.
at dusk, the best plan would be to climb "duna do pôr do sol", about 30 meters high, to watch the sunset over the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- presentación de show nocturno en el anfiteatro pôr-do-sol: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
- night show at the sunset theater: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, el gobierno facilitó información general sobre la comunidad indígena macuxi y afirmó que las tierras que ocupaba esa comunidad en raposa/serra do sol aún no habían sido reconocidas por el ministerio de justicia como tierras de ocupación indígena permanente.
in addition, the government provided general information regarding the macuxi indigenous community and stated that the land that community occupied in raposa/serra do sol had not yet been recognized by the minister of justice as of permanent indigenous occupation.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el estado de mato grosso do sol, 43,000 guaraní-kaiowá exigen el regreso de sus tierras originales, que ellos llaman "tekoha".
in the state of mato grosso do sol, 43,000 guaraní-kaiowá demand the return of their original lands that they call "tekoha".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- domingo de sol, con show en el anfiteatro "por-do-sol" (fiesta de aniversario de la radio farroupilha): 1 , 2 , 3
- sunny sunday morning with a show at the "por-do-sol" amphitheater (farroupilha radio station birthday party): 1 , 2 , 3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak