Je was op zoek naar: confiadamente (Spaans - Engels)

confiadamente
confidently

maría, ayúdame a escucharle confiadamente.
mary, help me listen to him confidently.

puede expresarse confiadamente con este ramillete.
you may confidently do so with this bouquet.

33 pero el que me escuche vivirá confiadamente,
33 but if you listen to me, you will be safe and secure

podemos afirmar confiadamente que otra asia es posible.
that is why we can affirm confidently that a different asia is possible.

5. cuando propiamente enseñado, confiadamente depende del señor.
5. when properly taught, trustfully depends on the lord.

uno caminó confiadamente y se paró donde todos lo podían ver.
the one walked in confidently and stood where everyone could see him.

ruego positiva y confiadamente por que dios nos bendiga con otro satsang.
i positively and prayerfully hope that god blesses us with another satsang.

debido a que yo ya he experimentado todo esto, puedo testificar confiadamente.
since i have personally experienced all these, i can confidently testify to them.

ellos nos muestran la base correcta para que podamos orar confiadamente a dios:
they show us the right basis, so that we can trustfully pray to god:

26 pues el rey sabe estas cosas, delante del cual también hablo confiadamente.
26 for the king is informed about these things, to whom also i speak with all freedom.

debemos dejar confiadamente esta decisión en manos de los electores portugueses y sus representantes.
we can safely leave those decisions to portuguese voters and their representatives.

cuando se actúa en la verdad, se tiene paz con dios y se camina confiadamente.
when you act in the truth, you have peace with god and you are confident.

26:26 pues el rey sabe estas cosas, delante del cual también hablo confiadamente.
26:26 for the king knoweth of these things, to whom also i speak with confidence.

11 y morarán en ella, y nunca más será anatema: sino que será jerusalem habitada confiadamente.
11 and men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but jerusalem shall be safely inhabited.

6 de manera que decimos confiadamente: el seÑor es el que me ayuda; no temere.
6 so we say with confidence, "the lord is my helper; i will not be afraid.

"acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia" (heb. 4, 16).
"let us then with confidence draw near to the throne of grace" (heb. 4:16).

16 lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro.
16 let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

16 acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro.
16 let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.

4:16 lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro.
heb 4:16 let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.