Je was op zoek naar: entrada al antiguo barrio judio (Spaans - Engels)

la puerta de entrada al barrio 22@.
the gateway to the 22@ district.

vivir en el antiguo barrio de pescadores
living in the old fishermen's quarter

hay también un arco más agraciado restante marcar la entrada al antiguo
there is also a most graceful arch remaining to mark the entrance to the ancient

bela vista, o bixiga, es el antiguo barrio italiano.
bela vista, or bixiga, is the old italian neighborhood.

entrada al antiguo complejo del templo taoísta en la base sureste del monte laoshan.
entrance to ancient taoist temple complex at the southeastern base of mount laoshan.

barrio judío.
barrio judà o (jewish quarter).

el barrio judío
jewish town

el barrio judío.
the jewish quarter.

el "zavel", el antiguo barrio de bruselas vale la pena visitarlo.
the antiques district the zavel, is a must.

el barrio judío de girona
the jewish quarter of girona

barrio judío (0, 7 km)
jewish quarter (0, 7 km)

barrio judío (7 minutos)
jewish district ( 7 minutes )

durante el camino por el antiguo barrio judío en praga podrán admirar la arquitectura de la calle de parís.
our bus will take you to the vltava river. you will pass through the center of the old town, paris street and the old jewish town.

construido en 1902, přednádraží es un grupo de once edificios de departamentos de ladrillo localizados en un antiguo barrio judío.
built in 1902, přednádraží is a group of eleven brick apartment buildings, located in a formerly jewish neighborhood.

el cairo islámico es el nombre con el que se conoce al antiguo barrio medieval; caminar por sus calles es como retroceder seis o siete siglos.
islamic cairo is the name under which it knows the old medieval quarter, walking through its streets is like back six or seven centuries.

toma tal nombre en relación a los arcos que componían el antiguo acueducto de san felipe, y a una angosta calle empedrada que comunica al antiguo barrio de xochimilco.
this site's name (xochimilco's little arches) comes from the "arches" that the old san felipe aqueduct displayed, and to the small, narrow street where it is located, which is part of the xochimilco neighbourhood.

en el siglo 16 fue construido en el barrio judío.
in the 16th century was built in the jewish quarter.

su origen data del siglo xvi, constituyéndose sobre el antiguo barrio judío de la ciudad, sobre parte de las viviendas y la sinagoga.
it dates back to the 16th century, being raised on the city’s old jewish quarter, covering some of the buildings and the synagogue.

el hotel doña maría ocupa un antiguo edificio en el corazón de sevilla, cerca de la giralda, del antiguo barrio judío y de la catedral.
hotel doña maria is an old building in the heart of seville, close to the giralda, the historic jewish quarter and the cathedral.

el barrio judío debe su buen estado de conservación paradójicamente a adolf hitler.
paradoxically, the jewish town has adolf hitler to thank for its well-preserved condition.