Je was op zoek naar: integrista (Spaans - Engels)

integrista
integrism

mártir integrista
witness

acciones de inspiración integrista
fundamentalist action

es evidente que condenamos el terrorismo integrista religioso.
it is clear that we condemn religious integrist terrorism.

2. se vuelve usted integrista, de un lado o de otro.
2 - you become integrist, of one edge or another.

ahmed ben bella: ¡ese es un movimiento integrista, pero cristiano!
a.b.b.: it’s a fundamentalist movement, but christian, that is!

el modelo laico y liberal turco se opone al teocrático e integrista iraní.
turkey's secular, liberal model of society thus contrasts with the theocratic, fundamentalist model offered by iran.

agnelo: la distinción es un buen antídoto contra toda tentación integrista y triunfalista.
agnelo: the distinction is a good antidote to every integralist and triumphalist temptation.

grÉgoire iii: hay un contagio integrista en todo el mundo, y no sólo en oriente próximo.
grÉgoire iii: there is the fundamentalist contagion that is recorded all over the world, not only in the middle east.

de hecho, el parlamento europeo ha conseguido resistirse a las presiones reaccionarias ejercidas por la derecha integrista.
the european parliament has, in fact, succeeded in resisting the reactionary pressure exercised by the fundamentalist right.

en efecto, los periodistas, acusados de servir al régimen, son el blanco principal del terrorismo integrista.
journalists, accused of being lackeys of the regime, had become the primary target of fundamentalist terrorism.

por sus llamamientos a la intolerancia, numeroso dirigentes integristas son responsables del terrorismo argelino.
the incitement to intolerance practised by many fundamentalist leaders is responsible for the terrorism in algeria.