Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como estan???
como estan???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola como estan
hello how are
Laatste Update: 2015-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola !!!!... como estan .
hola !!!!... como estan .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
como estan amigos
long time no see
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿como estan ustedes?
are you sure?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estan tus perros
how is your dog
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola como estan ustedes?
hello, how are you?
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y la family como estan
thank you cuz
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias amigos, como estan?
we are speaking italian, in honor of vic
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amar a los demás como a mí mismo.
love others as myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amar a los demás como jesús me amó a mí.
love others as jesus loved me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ayudar a los demás, como una alas de águila.
- help each other, as one eagle wings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ama a los demás como a ti mismo."1
"love your neighbor as yourself."1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hola, como están ustedes
hello, how are you
Laatste Update: 2017-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejémoslas como están.
we must not mix these tasks up but should keep them as they are.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"es el amor hacia los demás, como lo predicó nuestro señor.
"it is love of others, as our lord preached.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como están tus cosas ?
how are your things ?
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas.
10. when you treat others as you want them to treat you, you liberate yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como están unidas las moléculas.
how the molecules are put together.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*“cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas”*.
“when you treat others as you would have them treat you, you liberate yourself.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: