Je was op zoek naar: maria prueba al mercado (Spaans - Engels)

prueba al yodo
iodine test

vas al mercado.
to the vaa lounge.

acceso al mercado
market access

la ccl equipara esa prueba al dominio de mercado de la empresa.
the ftc equates this test to whether a firm has market power.

el gurú siempre prueba al discípulo.
the guru always tests the disciple.

prueba al cierre del ejercicio de 2008
year-end test run for 2008

la fiabilidad a prueba al servicio social
probation with the social services (affidamento in prova)

enviar correo electrónico de prueba al remitente
send test e-mail to sender

» terremoto puso a prueba al país (la república)
» terremoto puso a prueba al país (la república)

en segundo término, las naciones unidas tienen que poner a prueba al mercado mucho más exhaustivamente que hasta ahora.
secondly, the organization must test the market much more thoroughly than had been its previous practice.

en particular, la propuesta aborda la cuestión de la carga de la prueba al establecer los requisitos de procedimiento para denegar el acceso de un producto al mercado.
in particular, the proposal addresses the burden of proof by setting out the procedural requirements for denying the market access of a product.

instalación de pruebas al aire libre
open air test site

existen abundantes pruebas al respecto.
ample evidence exists to prove that.

el fabricante aportará pruebas al respecto.
evidence thereof shall be provided by the manufacturer.

b. revelación de pruebas al abogado defensor
b. disclosure of evidence to defence counsels

hasta ahora no disponemos de pruebas al respecto.
up to now we have not had evidence to that effect.

¿puede mostrar las pruebas al parlamento?
can you give parliament evidence of it?

si de alguna manera tienes problemas con el juego sirvienta maría pruebe estas soluciones:
if somehow you have problems with the game maid mary try these solutions: