Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se
no se
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
no se.
a cut through to the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se
- children and adolescents:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
– no se.
– no idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no se!
fuck you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se(...)
nothing has(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se paga
is not paid
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se inglis
hablamos
Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se admitirán.
shall not be used.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se, no se.
i don't know.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[no se transcribe]
[not reproduced]
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta donde yo se, todavía están allí.
as far as i know they’re still there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aún no se pueden medir todos los resultados e impactos del sistema nsit, pues se todavía se encuentra en fase de instalación.
it is not yet possible to measure all the results and impact generated by the ncts, since it is still in a deployment phase.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la observación de que la penetración del ofrecen en un teléfono móvil no pueden comparar móvil está empezando a superar a la penetración se todavía con los que se ofrecen en un ordenador.
internet content - delivered on a mobile phone do one of the main potential avenues to deliver data not match those offered on a computer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es cierto cuando se todavía en forma de un grano tostado y es especialmente cierto cuando el frijol es tierra.
this is true when it is still in the form of a roasted bean and is especially true once the bean is ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta donde se, todavía no tenemos ninguna tecnología de cristales que en sí misma pueda comunicarse sobre largas distancias.
we do not yet, as far as i know, have any crystal technology that in itself can communicate over long distances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- yo también las se… todavía no entiendo por que mi padre necesita pilotos en el gran cañón
- so do i… even i don’t understand why my father is the need of pilots for the grand canyon project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al principio se llamaba bobalj, como el monte del mismo nombre que se ubica encima del pueblo, donde se todavía ven los restos de montones de piedras sepulcrales iliricas.
in the beginning it was called bobalj, after the mountain of the same name above the village, where the remnants of illyrian stone grave mounds can still be seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doce es un nÚmero de enorme importancia. hay los doce trabajos de herakles que se llame un héroe solar -- uno quién " nunca ganó las victorias para se "; todavía componen a los doce profetas, doce tribus de los niños de israel , docedisciples[ apostles ], a un jurado de doce personas. ' [ 255 ].
there are the twelve labours of herakles who is called a solar hero—one who "never gained victories for himself"; the twelve prophets, twelve tribes of the children of israel, twelve disciples [apostles], a jury is still composed of twelve persons.' [255].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak