Je was op zoek naar: pensé que te había contestado (Spaans - Engels)

había contestado
she/he/it has not answered

pensé que había ordenado que
i thought i ordered that nest to

pensé que se había perdido.
i thought it was lost.

“pensé que te había perdido”, le digo.
“i thought i lost you,” i tell her.

pensé que no había manera.”
there was just no way to pull that off, i insisted.”

pensé que el show había terminado.
i thought the show was over.

pensé que te habías
i thought you were

pensé que te ibas hoy.
i thought you had died

pensé que te había dicho que dejaras de hablarle
i thought i told you to stop talking to him

y cuando pensé que te había evadido una vez más…
and when i thought i had evaded you one more time ...

pensé que el espectáculo se había acabado.
i thought the show was over.

pensé que el capitán te había ordenado no hacer eso.
i thought the captain ordered you not to do that.

creía que te había perdido.
“yeah, that was gwinny.

enseguida pensé que el tiempo se había detenido.
it seemed as though time had stopped.

pensé que querías que te ayudara.
i thought you wanted me to help you.

y por eso había contestado «no».
there was no more energy.

pensé que dijiste que te llamabas tom.
i thought you said your name was tom.

y nunca pensé que te iba a encontrar
i thought that it was never ending

pensé que querías que te dejara en paz.
i thought you wanted me to leave you alone

"justo cuando pensé que la discusión había terminado."
"just when i thought the discussion was all over..."