Je was op zoek naar: supongo dentro de casa es mas abrigado (Spaans - Engels)

el ejemplo dentro de casa es fundamental.
the example from the parents is of paramount importance.

juegos para jugar dentro de casa
indoor games

y quizás hasta dentro de casa.
perhaps even within your home.

en esta imagen el pobre está dentro de casa y esto es fraternidad.
in this image the poor person is inside their house and this is what is called fraternity.

la persecución dentro de casa de dios será grande.
the persecution within the house of god will be heavy.

7. tener los zapatos puestos dentro de casa.
7. keeping my shoes on when i’m at home

la información estaba dentro de casa y eso era impresionante.
the information was inside my house and it was awesome.

como la no admisión de personas ajenas dentro de casa paz.
for instance, we do not allow non-boarders or men inside casa paz except under exceptional conditions.

muchos se quedaban envueltos en gruesas mantas dentro de casa.
many of us were wrapped with thick blankets.

" (español): "fiquei dentro de casa todo o dia.
" (spanish): "fiquei dentro de casa todo o dia.

el borde de casa es el 2.8 %.
the house edge is 2.8%.

hazlo dentro de casa, o en el jardín si el tiempo lo permite.
why not hide them around the house or if the weather’s nice, in the garden.

dentro de las razones para haber salido de casa, la principal es el maltrato (43%).
the main reason given for leaving home was ill-treatment (43 per cent).

en eso el niño vio una pequeña abeja que había quedado presa dentro de casa.
he then saw a small bee that got stuck inside the house.

en la vida real, escaparse de casa es todo menos divertido.
in reality, running away is anything but fun.

para el entretenimiento dentro de casa hay disponible una televisión de pantalla plana con televisión por cable.
one flat-screen cable television accommodates late-night entertainment.

al estar lejos de casa es fundamental tener amigos y contactos.
being far away from home it is fundamental to have friends and contacts.

además, hay también una televisión de pantalla plana con televisión por cable para entretenerse dentro de casa.
there is also a flat-screen cable television offering indoor entertainment.

en la vida espiritual, el papel de madre y ama de casa es muy estimado.
in spiritual life the role of mother and housewife is highly estimated.

indicará también si el modelo de ama de casa es un modelo de vida para las jóvenes.
it will also show whether such women offer a role model for young people.