Je was op zoek naar: te has ganado mi te quiero (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

te has ganado mi te quiero

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

pero al fin te has ganado mi corazon

Engels

but finally you've won my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero

Engels

i love you

Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Spaans

te quiero,

Engels

love,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

has ganado!

Engels

you won!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te has ganado la lotería.

Engels

you have won the lottery.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡has ganado!

Engels

you win!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero puta

Engels

i love you fucking

Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te has ganado un buen descanso.

Engels

you've earned a good rest.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

querido mi, te quiero mucho.

Engels

very much was delighted, when have seen your letter in my mail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya hasta te has ganado un obsequio.

Engels

you have even gained a gift.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡enhorabuena! te has ganado otra barra verde.

Engels

congratulations! you’ve earned another green bar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres todo para mi te amo

Engels

are everything to me i love you

Laatste Update: 2015-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.

Engels

for you to find you love me, and tell me so

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me he ganado mi tableta de chocolate en el gimnasio.

Engels

i won my six pack in the gym.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a quien de mi te alejo

Engels

you are the answer to my prayers

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando les ofrezco mi te me calmas

Engels

you calm me down.

Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si al pensar en mi te llenas de inquietud

Engels

you underestimate the condition of my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

feliz treinta y seis meses de amor mi te amo tanto

Engels

happy thirty six months of love mi i love you so much

Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y al verte frente a mi te tengo que decir amor.

Engels

i don't know which me that i love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

gracias por acordarte de mi te lo agradezco  eres bien lindo

Engels

Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,721,808 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK