Je was op zoek naar: usted no debio beber asi (Spaans - Engels)

usted no debe beber tanto , victor.
– are you ready, then i have to listen to you?

usted no debe beber alcohol mientras está usando apomorfina.
you should not drink alcohol while you are using apomorphine.

si usted no puede dejar de beber, busque ayuda médica.
seek help from a doctor if you cannot stop drinking.

si se le diagnostica con hepatitis alcohólica, usted no debe beber alcohol.
if you are diagnosed with alcoholic hepatitis should not drink alcohol.

usted no debe comer ni beber nada durante 8 horas antes del examen.
you should not eat or drink for 8 hours before the test.

si usted ha sido diagnosticado con hepatitis alcohólica, usted no debe beber alcohol.
if you have been diagnosed with alcoholic hepatitis should not drink alcohol.

usted no debe beber alcohol o usar drogas, ya que puede afectar su juicio.
you should not drink any alcohol or use drugs, as it can affect your judgment.

usted no debe deshidratarse, pregúntele a su médico cuánto líquido necesita usted beber al día.
you must not get dehydrated, ask your prescriber or health care professional how much fluid you need to drink a day. do not stop taking indapamide except on your prescriber's advice.

si usted no debía más querer recibir nuestro newsletter, envíenos un mail
should you not want to receive our newsletter any more, send us a mail

no debía ser.
it was not to be.

no debía verme.
it was hand delivered.

he tocado donde no debia
where there ought

este recuerdo no debió desaparecer.
the memory of the name was not to die out.

1996 no no debía debía anticiparse.
1996 intergovernmental intergovernmental conference conference not not brought brought forward.

el presidente declaró que no debía ser así.
the president declared that should not be the case.

quizá no debía sorprendernos lo que ha sucedido.
perhaps we should not be surprised at what has happened.

después me calmé, diciéndome que no debía preocuparme.
then i calmed down, telling myself that i shouldn't be worried.

* munya no debió haber recibido ese dinero.
* munya was not supposed to be given that money.

'no debió preguntar eso', dijo finalmente.
‘he shouldn’t have asked that,’ he said at last.

si debía separarme de ustedes, no tenía ningún interés en volver a verles.
if i were to part company with you, i'd have no personal interest in ever seeing you again.