Je was op zoek naar: y no tienes nada mejor que hacer? (Spaans - Engels)

¿no tienes nada mejor que hacer?
don't you have anything better to do?

¿no tienes nada que hacer?
don't you have anything to do?

¿no tienes nada mejor que hacer con tu tiempo?
don't you have anything better to do with your time?

¿no tiene nada mejor que hacer?
don't you have anything better to do?

no tengo nada mejor que hacer.
i have nothing better to do.

¿no tienes nada mejor que hacer que venir a quejarte?
don't you have anything better to do than coming here and complain?

¿pero no tienen nada mejor que hacer?
don't you just have anything else to do?

"aburridos y no tienen nada mejor que hacer."
"bored and have nothing better to do."

¿es que no tienen nada mejor que hacer?
don’t they have anything better to do?

tom no pudo encontrar nada mejor que hacer.
tom couldn't find anything better to do.

no hay nada mejor que
who is that?

a tom no se le ocurría nada mejor que hacer.
tom couldn't think of anything better to do.

no hay nada mejor que esto.
it doesn't get any better than this!

––sí, si no se le ocurre nada mejor que hacer.
— oui, si vous n’avez rien de mieux a faire. »

en este momento, tom no tiene nada mejor que hacer.
tom has nothing better to do right now.

no conseguirás nada mejor que esto.
it doesn't get any better than this.

la gente simplemente no tiene nada mejor que hacer, dijo.
people just have nothing better to do, he said.

mientras buscaba un empleo y no tienes nada que hacer, sufres bastante.
when you’re looking for work and you have nothing to do, you suffer quite a lot.

no hay nada mejor que la salud.
nothing is better than health.

ensorada- no tiene nada que hacer
ensorada