Je was op zoek naar: arrodillarse (Spaans - Italiaans)

arrodillarse
capirse

arrodillarse.
inginocchiati.

- será arrodillarse.
cosi' non puo' sbagliare.

deberían arrodillarse.
inginocchiarvi entrambi.

¿puede arrodillarse?
può inginocchiarsi?

taburete para arrodillarse
sgabello ginocchiera

¿hago lo de arrodillarse?
oh, devo mettermi in ginocchio?

la idea de arrodillarse es...
cancellero' persino il ricordo di sparta dalla storia.

debería arrodillarse, cardenal.
inginocchiatevi, cardinale.

- ¿qué opinas de arrodillarse?
- cosa ne pensi dell'inginocchiarsi?

los invitados suelen arrodillarse.
- i miei ospiti devono inginocchiarsi.

no quiere arrodillarse, patrón.
non vuole farlo, capo.

sólo saben arrodillarse y gatear
sanno solo inginocchiarsi e gattonare

creo que sólo les gusta arrodillarse.
- penso che magari gli piace inginocchiarsi.

si lo hace, le mandas arrodillarse.
dagli solo una ginocchiata se fa così.

- no vuelva a arrodillarse ante mí.
- non si inginocchi mai più.

¡los ninjas no deben arrodillarse!
uno shinobi non si inginocchia cosi' facilmente!

hay que arrodillarse ante semejantes pechos.
ha un seno, da mettersi in ginocchio.

*les harán débiles hasta arrodillarse*
# will make 'em weak in the knees #

- tiene que arrodillarse y pedirme perdón.
- deve chiedermi scusa.