Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi corazón se desboca.
il mio cuore batte all'impazzata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se me desboca el corazón.
mi ripalpita il cor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo el corazón que se me desboca.
il mio cuore batte all'impazzata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y si se desboca, corre. lo más rápido que puedas.
ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu' veloce che puoi e cerca di trattenerlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sin tiempo ni vida, caminando en la oscuridad, conocí a cristo, jesús, mi corazón se desbocó... y permanecí quieta mientras el pasaba.
"senza tempo, nè vita, camminando nell'oscurità conosci cristo, jesús, il mio cuore si bloccò... e rimasi quieta mentre egli passava.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak