Je was op zoek naar: no acercarse (Spaans - Italiaans)

no acercarse".
non avvicinarsi."

no acercarse a.
impossibile avvicinarli.

descarga no acercarse
scarico non ostruire

no acercarse, porfavor.
non si avvicini, perfavore.

es mejor no acercarse.
È meglio non avvicinarsi.

- es mejor no acercarse.
- e' meglio star lontani.

no acercarse demasiado al diablo steelmill
non andare troppo vicina al mulino del diavolo.

no acercarse al almacén. perímetro activado.
non avvicinatevi. ll perimetro è minato.

se recomienda enérgicamente no acercarse a nadie...
si raccomanda il pubblico di non avvicinarsi a nessun...

eso les enseñará a esos mormones a no acercarse.
questo insegnerà a quei mormoni come stare lontani da casa mia.

te dije que había una razón para no acercarse demasiado.
ti avevo detto che c'era un motivo per non farsela amica.

es que con los sordos es casi imposible no acercarse sigilosamente.
e' solo che... e' praticamente impossibile non avvicinarsi di soppiatto alle persone sorde.

no acercarse a ellos ... a cualquiera de ellos, a su lado.
non affezionarti a loro...

advertimos a stefan de no acercarse después de que reforzaran la frontera.
avevamo detto a stefan di non farlo, dopo che hanno aumentato la sorveglianza sul confine.

de repente, gob recordó que había prometido... no acercarse al hijo de michael.
d'un tratto, gob ricordo' di aver promesso di stare alla larga dal figlio di michael.

"mantener posición actual... y no acercarse a la flota hasta que se les notifique.
mantenete la posizione attuale. non, ripeto, non avvicinatevi alla flotta fino a nuovo ordine.

quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses. si se retractan,...
per coloro che giurano di astenersi dalle loro donne, è fissato il termine di quattro mesi.

en vez de acercase a tu ser interior... como un extraño peligroso... ¿por qué no acercarse cómo lo haría un... perro callejero?
invece di relazionarci al nostro io interiore come ad un pericoloso sconosciuto, perche' non relazionarci ad esso come se fosse... un cane randagio?

no al contacto, acoso, alarma o angustia a mi cliente... y otros según sea apropiado, no acercarse a él a sabiendas y otros según corresponda... dentro de los límites del st.
non contattare, molestare, allarmare o angosciare il mio cliente ed altri a seconda dei casi.