Je was op zoek naar: posibilidad de recurrencia del cliente (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

posibilidad de recurrencia del cliente

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

hora de envío del cliente

Portugees

tempo de envio do cliente

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cadena de certificados del cliente

Portugees

cliente certificado

Laatste Update: 2012-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cert. del cliente

Portugees

cert. do cliente.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nombre de usuario del cliente:

Portugees

utilizador do cliente:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

juego de recurrencia

Portugees

jogo recorrente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

video del cliente

Portugees

vídeo do cliente

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nombre del cliente:

Portugees

nome do cliente

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bus electrónico del cliente

Portugees

bus eletrónico do cliente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ver video del cliente

Portugees

assistir ao vídeo do cliente

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aquiescencia tácita del cliente

Portugees

aceitação tácita por parte do cliente

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mantenimiento del equipo del cliente

Portugees

manutenção do equipamento do cliente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

suministros de frecuencia de recurrencia;

Portugees

componentes para frequência de repetição;

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

instalación según especificaciones del cliente

Portugees

instalação adaptada às necessidades do cliente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

intervalo de recurrencia@info: whatsthis

Portugees

gama da recorrência@ info: whatsthis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

intervalo de recurrencia... @info: whatsthis

Portugees

intervalo da recorrência... @ info: whatsthis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estados de custodia de fin de mes, y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente;

Portugees

envio de extractos das contas de custódia em fim de mês, com a possibilidade de fornecimento, a pedido do cliente, de extractos referidos a outras datas;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

editar intervalo de recurrencia@info: whatsthis

Portugees

editar o intervalo de recorrência@ info: whatsthis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a) estados de custodia de fin de mes, y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente;

Portugees

a) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês, com a possibilidade de fornecimento, a pedido do cliente, de extractos referidos a outras datas;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la autoridad competente mantendrá un registro de los resultados en caso de recurrencia.

Portugees

a autoridade competente manterá um registo dos resultados obtidos, em antecipação de casos de recorrência.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

2 ) servicios de custodia : a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente ;

Portugees

2 ) serviços de custódia ( guarda ) : a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas ;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,636,306 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK