Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el sr. josé narciso da cunha rodrigues
domnul josé narciso da cunha rodrigues
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manuel rodrigues de oliveira sá & filhos, s. a. (portugal);
manuel rodrigues de oliveira sá & filhos, s.a., portugalia;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nelson rodrigues celebró su cumpleaños número 27 en la fiesta de bienvenida de titan poker en salzburgo, austria.
nelson rodrigues şi-a sărbătorit cei 27 de ani cu titan poker la petrecerea de bun venit în salzburg, austria.
Laatste Update: 2010-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atrás: giuseppe chieregatti, italia; chris royston, reino unido; nelson rodrigues, portugal.
pe primul rând: giuseppe chieregatti, italia; chris royston, uk; nelson rodrigues, portugalia.
Laatste Update: 2010-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
— en nombre del parlamento europeo, por la sra. m. gómez-leal y el sr. j. rodrigues, en calidad de agentes;
— pentru parlamentul european, de doamna m. gómez-leal și de domnul j. rodrigues, în calitate de agenți;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marie-claude girardot, representada por los sres. c. bernard-glanz y s. rodrigues, avocats, parte demandante en primera instancia,
marie-claude girardot, reprezentată de c. bernard-glanz și de s. rodrigues, avocats, reclamantă în primă instanță,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lo largo del año, el sr. diamandouros se reunió con su colega chipriota, sra. eliana nicolaou, comisaria de administración, el sr. ulrich galle, defensor del pueblo de renania-palatinado, alemania, el sr. kjartan bjÖrgvinsson, vicedefensor del pueblo de islandia, el sr. henrique nascimento rodrigues, defensor del pueblo de portugal, y el sr. jean-paul delevoye, defensor del pueblo nacional de francia.
În cursul anului, dl diamandouros sa întâlnit cu colegul său cipriot, dna eliana nicolaou, comisar pentru administraţie, dl ulrich galle, ombudsman de renania-palatinat, germania, dl kjartan bjÖrgvinsson, ombudsman adjunct al islandei, dl henrique nascimento rodrigues, ombudsman al portugaliei, şi dl jean-paul delevoye, ombudsman naţional al franţei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: