Je was op zoek naar: wirtschaftsprüfungsgesellschaft (Spaans - Slovaaks)

el deutsche bundesbank ha seleccionado a ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesell -
deutsche bundesbank si za svojho externého audítora na finančné roky 2009 až 2014 vybrala spoločnosť ernst

el bce ha seleccionado a pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo para los ejercicios de 2008 a 2012 .
ecb si za svojho externého audítora na finančné roky 2008 až 2012 vybrala spoločnosť pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft ,

se recomienda que pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft sea nombrado auditor externo del bce para los ejercicios de 2008 a 2012.
odporúča sa, aby bola spoločnosť pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft vymenovaná za externého audítora ecb na finančné roky 2008 až 2012.

el bce ha seleccionado a ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo para los ejercicios de 2013 a 2017.
ecb vybrala za svojho externého audítora na finančné roky 2013 až 2017 spoločnosť ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh y moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh quedan aprobados conjuntamente como auditores externos del oenb para el ejercicio 2006.
spoločnosti tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh sa týmto schvaľujú spoločne za externých audítorov oenb na finančný rok 2006.

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft fue el auditor externo del bce durante el período comprendido entre el 2003 y el 2007.
medzi jeho úlohy patrí napríklad vývoj a správa politík pre it architektúru a bezpečnosť, identifikovanie it požiadaviek, správa a priorizácia portfólia it projektov, ich plánovanie, realizácia a kontrola a tiež monitorovanie it systémov a operácií.

se recomienda que ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft sea nombrado auditor externo del deutsche bundesbank para los ejercicios de 2009 a 2014 .
odporúča sa , aby bola spoločnosť ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft vymenovaná za externého audítora deutsche bundesbank na finančné roky 2009 až 2014 .

el consejo de gobierno del bce recomendó que se nombrase a la empresa ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft auditor externo del bce para los ejercicios de 2013 a 2017.
rada guvernérov ecb odporučila, aby bola spoločnosť ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft vymenovaná za externého audítora ecb na finančné roky 2013 až 2017.

la aprobación del consejo de la unión europea es necesaria para nombrar a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh como segundo auditor externo y a ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh como segundo auditor suplente del oenb.
vymenovanie spoločnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh za druhého externého audítora a spoločnosti ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh za druhého náhradného externého audítora oenb si vyžaduje súhlas rady európskej únie.

la aprobación del consejo de la ue es necesaria para nombrar a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh como segundo auditor externo, y a ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh como segundo auditor externo suplente, del oenb.
vymenovanie spoločnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh za druhého externého audítora a spoločnosti ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh za druhého náhradného externého audítora oenb si vyžaduje súhlas rady eÚ.

moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, auditor suplente seleccionado en primera posición, fue seleccionado como segundo auditor, mientras que bdo auxilia treuhand gmbh, auditor suplente seleccionado en segunda posición, fue nombrado auditor suplente único.
v poradí prvý náhradný audítor, spoločnosť moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, bol vymenovaný za druhého audítora a v poradí druhý náhradný audítor, spoločnosť bdo auxilia treuhand gmbh, bol vymenovaný za jediného náhradného audítora.

de acuerdo con el artículo 27 de los estatutosdel sebc, y teniendo en cuenta la recomendación del consejo de gobierno del bce, el consejo de la unión europea aprobó el nombramiento de kpmg deutsche treuhand-gesellshaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo del bce por un período de cinco años que terminará con el ejercicio financiero del 2007.
podiel ecb na celkovej emisii eurobankoviek je krytý pohľadávkami voči národným centrálnym bankám. tieto úročené pohľadávky5sa vykazujú v podpoložke „pohľadávky v rámci eurosystému: pohľadávky súvisiace s prideľovaním eurobankoviek v rámci eurosystému“ (pozri „zostatky v rámci escb/zostatky v rámci eurosystému“ v poznámkach k účtovným pravidlám).