Je was op zoek naar: impotente (Spaans - Vietnamees)

impotente
bất lực.

- impotente.
- Đồ bất lực.

tan... impotente.
thật... bất lực quá.

- ¿eres impotente?
- anh bị bất lực sao?

estás impotente.
anh bất lực rồi.

sí, me quedé impotente!
phải, tôi bất lực!

¡me sentía tan impotente!
- Được rồi. - em sợ quá.

decía se sentía impotente.
cô ấy nói nó khiến cô ấy không còn sức lực.

era un niño impotente e indefenso.
tôi là một thằng nhóc yếu ớt không nơi nương tựa.

es solo que... me siento impotente.
nhưng...chỉ là... tôi cảm thấy mình bất lực.

no es porque creo que eres impotente.
không phải vì nghĩ rằng em không tự lực được.

no pude hacer nada... sólo mirar impotente
tôi không thể làm gì chỉ nhìn bất lực

hasta un maestro es impotente sin su espada.
ngay cả một kiếm sư cũng vô dụng nếu không có kiếm.

me siento muy impotente. ojalá pudiera hacer algo.
em thấy mình vô dụng, ước gì em có thể làm được gì.

es una clase de piquerismo lo cual nos dice que es impotente.
nhưng hiếp dâm mà không cần thâm nhập là một hình thức piquerism, và cho chúng ta biết anh ta không đủ tình dục.

cree que el impotente alcohólico de tu papá se tira a la sirvienta.
bà ấy nghi ông bố bất lực và nghiện rượu của ông lừa cô bảo mẫu.

caballeros, debemos aceptar que la policía es impotente en este caso.
quý vị! chúng ta phải đối diện với sự thật là cảnh sát ở đây không giúp được gì trong vấn đề này.

no, tu no eres impotente no sólo no hay nada esto es lo que me deben
không, ông không bất lực. chỉ là không có gì ở trong đó. Đây là những gì tôi nợ.

pero mientras tú nacías de un dios impotente yo fui concebido por un chacal.
nhưng trong khi ngươi được sinh ra bởi một chúa bất lực, thì ta lại được mang thai bởi một con sói đêm.

al ver a tu padre impotente y sangrando, suplicando que perdonen a su única hija.
thấy cha mình không được cứu giúp và đầm đìa máu, van xin 2 kẻ côn đồ tha cho con gái mình.