Je was op zoek naar: kaunawaan (Tagalog - Chinees (Vereenvoudigd))

walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.
沒 有 人 能 以 智 慧 、 聰 明 、 謀 略 、 敵 擋 耶 和 華

mapalad ang tao na nakakasumpong ng karunungan, at ang tao na nagtatamo ng kaunawaan.
得 智 慧 、 得 聰 明 的 、 這 人 便 為 有 福

ang tao na gumagala sa labas ng daan ng kaunawaan, magpapahinga sa kapisanan ng patay.
迷 離 通 達 道 路 的 、 必 住 在 陰 魂 的 會 中

ang pagkatakot sa panginoon ay pasimula ng karunungan: at ang pagkakilala sa banal ay kaunawaan.
敬 畏 耶 和 華 、 是 智 慧 的 開 端 ． 認 識 至 聖 者 、 便 是 聰 明

sa gayo'y makakasumpong ka ng lingap at mabuting kaunawaan, sa paningin ng dios at ng tao.
這 樣 、 你 必 在 神 和 世 人 眼 前 蒙 恩 寵 、 有 聰 明

ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap: nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.
美 好 的 聰 明 、 使 人 蒙 恩 ． 奸 詐 人 的 道 路 、 崎 嶇 難 行

payo ay akin at magaling na kaalaman: ako'y kaunawaan; ako'y may kapangyarihan,
我 有 謀 略 、 和 真 知 識 ． 我 乃 聰 明 ． 我 有 能 力

sapagka't ang panginoon ay nagbibigay ng karunungan, sa kaniyang bibig nanggagaling ang kaalaman at kaunawaan:
因 為 、 耶 和 華 賜 人 智 慧 ． 知 識 和 聰 明 都 由 他 口 而 出

pagkaigi nga na magtamo ng karunungan kay sa ginto! oo, magtamo ng kaunawaan ay maigi kay sa pumili ng pilak.
得 智 慧 勝 似 得 金 子 ． 選 聰 明 強 如 選 銀 子

ang kaunawaan ay bukal ng buhay sa nagtatamo: nguni't ang saway ng mga mangmang ay siyang kanilang kamangmangan.
人 有 智 慧 就 有 生 命 的 泉 源 ． 愚 昧 人 必 被 愚 昧 懲 治

magtamo ka ng karunungan, magtamo ka ng kaunawaan; huwag mong kalimutan, ni humiwalay man sa mga salita ng aking bibig:
要 得 智 慧 、 要 得 聰 明 、 不 可 忘 記 、 也 不 可 偏 離 我 口 中 的 言 語

at ang espiritu ng panginoon ay sasa kaniya, ang diwa ng karunungan at ng kaunawaan, ang diwa ng payo at ng katibayan, ang diwa ng kaalaman at ng takot sa panginoon;
耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 、 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 、 謀 略 和 能 力 的 靈 、 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈

at kaniya akong tinuruan, at nakipagsalitaan sa akin, at nagsabi, oh daniel, ako'y lumabas ngayon upang bigyan ka ng karunungan at kaunawaan.
他 指 教 我 說 、 但 以 理 阿 、 現 在 我 出 來 要 使 你 有 智 慧 、 有 聰 明

at ang nalabi sa bayan, ang mga saserdote, ang mga levita, ang mga tagatanod-pinto, ang mga mangaawit, ang mga nethineo, at lahat ng nagsihiwalay sa mga bayan ng mga lupain sa kautusan ng dios, ang kanilang mga asawa, ang kanilang mga anak, na lalake at babae, bawa't may kaalaman at kaunawaan;
其 餘 的 民 、 祭 司 、 利 未 人 、 守 門 的 、 歌 唱 的 、 尼 提 寧 、 和 一 切 離 絕 鄰 邦 居 民 歸 服 神 律 法 的 、 並 他 們 的 妻 子 、 兒 女 、 凡 有 知 識 能 明 白 的