Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginagawa mo akong tanga
you make me fool
Laatste Update: 2018-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginago mo ako ginawa mo akong tanga
you changed me you made me fool
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginanawa mo ba akong tanga
ginanawa po niya ang pinagagawa mo?
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagago mo ba ako
are you playing dumb with me
Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagago mo ba ako?
why are you torturing me?
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo akong pantapal
you make me a cover
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas ginagawa mo akong baliw
i'd never gone with the wind just let it flow
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo akong mabuti sa akin
you make me feel good to me
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
you make me feel special
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa mo akong tanga alam mo ba yan in english
you made me fool you know that in english
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo akong masaya sa isang paraan walang sinuman
you make me happy everyday
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo akong masaya sa isang paraan walang sinuman ang magagawa
works make me happy
Laatste Update: 2019-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinulongan kita nang bukal sa puso pero ano ginawa mo sa akin ginawa mo akong tanga kaya dapat lang yan sayo
i helped you from the bottom of my heart but what you did to me you made me a fool so that's all you have to do
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginagawa mo tuwing gabi tumawag ako
let me tell you what she means to me
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa mo ba ako ibaon sa utang ng walang mangyayari
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: