Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipapadama ko sa kanila kung gaano ko sila kamahal
i'll let you know
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mararamdaman ko kung gaano mo ako kamahal
sorry nagluto pa ako
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung gaano ka kamahal ni dhels
ako nalang mag bibigay sayo
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papakita ko sakanya kung gaano ko sya kamahal sa tamang oras
english
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kong ipaparamdam kay andrew kung gaano ko siya kamahal
i will always let andrew know how much i love him
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung gaano kasakit
kay langan ko mag lakad
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paparamdam ko kung gaano ko siya ks mahal
i apologize
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung gaano kasarap ang magpatawad
i know how liberating it feels
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gaano ko kamahal ang sarili ko ganoon din ang pagmamahal ko sa kalikasan ko
how much i love you
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung gaano kahirap ang kurso nyo
i know how hard you work
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko lamang ipahayag kung gaano ko pahalagahan ang iyong suporta
eversince
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nyo lang alam kung gaano ko sya ka miss
you just don't know how much i kiss you
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniisip ko kung gaano kahaba ang iyong sandata
what time do you come home from work
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman ko kung gaano ka husay ka mag english
so i can figure out how to change the purpose
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinusubuan ng pagkain ni turbo si kaownah. napansin ko kung gaano sila kasaya
turbo food is like kaownah.
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang mga salita na hindi maipaliwanag kung gaano ko ito namimiss
no words can't explain how much i love you
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang malaman nyo kung gaano ko kagustong humingi ng tawad sa abalang naidulot ko
i want to apologize to you
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita mo kung gaano ko kailangang makita si elliot at nagalit ka.
you saw how bad i wanted to get in to see elliot and that drove you crazy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalaman ko kung gaano kasipag at katiyaga si nick joaquin simula nung bata sya
i got to know him better
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako din sir. kung alam mo lang sir kung gaano ko ka gustong umalis sa work ko
me too sir. if you only knew sir how much i want you to leave my work uh
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: